ZIF - Zentrum für Islamische Frauenforschung und Frauenförderung:

Ein einziges Wort und seine grosse Wirkung

Eine hermeneutische Betrachtungsweise zum Qur'an, Sure 4 Vers 34, mit Blick auf das Geschlechterverhältnis im Islam

ZIF-Verlag, Köln, 2005
kartoniert, 98 Seiten, EUR 9,00

Eine hermeneutische Betrachtungsweise zum Qur'an, Sure 4 Vers 34, mit Blick auf das Geschlechterverhältnis im Islam. - Muslimische Frauen sehen sich zwischen zwei Fronten gestellt: den Vorwürfen der "Moderne", sich nicht energisch genug von den "frauenfeindlichen" Texten des Islams zu distanzieren, und den Forderungen der Binnengesellschaft, die gewachsenen Traditionen unhinterfragt zu bewahren. Frauenzentrierte Blicke auf die Offenbarungstexte werden beiderseits ignoriert.

Neben einer knappen Darlegung klassischer exegetischer Auslegungsmethoden zum Qur'an untersucht die Arbeit den patriarchalen Blick auf eine frauen- und gesellschaftsschädigende Auslegung am Beispiel eines Textes, durch den "familäre" Gewalt an Frauen häufig gerechtfertigt wird. Sie zeigt den "blinden Blick" auf die geschlechteregalitären Texte der Offenbarung.

Ein Buch, nicht nur für muslimische Frauen und Männer, sondern auf für all diejenigen, die an einem vorurteilsfreien Dialog mit dem Islam interessiert sind.

nach oben